同时,村上春树有很高的音乐修养,不仅喜欢欧美的现代流行音乐和古典音乐,而且钢琴协奏曲、小提琴协奏曲也都是他所喜欢的。
互联网摘选
In the same time, it also attracts many scientists working on it.
同时它也吸引了全世界大量的科研工作者投身交通领域的研究之中.
互联网摘选
Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same time.
开腹组27例.两组病人同时行胆总管引流及腹腔引流.
互联网摘选
In the same time, salary design is directly related to the business cost.
同时,在企业管理中, 薪酬设计直接影响着企业的经营管理成本.
互联网摘选
Matching: The recording of expenses in the same time period as the related revenues are recognized.
配比: 同一所属期的费用与收入同时确认.
互联网摘选
In the same time, the day-students had thronged out of the East gate of school.
与此同时, 那些家在本城的 走读生 们,也正三三两两涌出东面学校的大门.
互联网摘选
The opportunity to meet in the same time, enterprises also facing unprecedented competition.
在迎接机遇的同时, 企业也面临着前所未有的激烈竞争.
互联网摘选
同时研究给出了QR码进行RS纠错译码过程中应注意的有关在有限域中的运算、如何求解伴随多项式、确定错误位置值和计算错误值的问题。
互联网摘选
解决好各快攻阶段的传接球问题,减少无谓的失误,切实提高快攻的得分能力;同时还要加强抢篮板球意识的培养,并提高保护篮板球的能力。
互联网摘选
尽管,大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时,又在导演“红颜薄命”之结局。
互联网摘选
Would you like to receive client licenses at the same time your license server is activated?
在激活许可证服务器的同时,愿意收到客户端许可证吗?
provided by jukuu
At the same time. also serves as a forum for college assistants help teachers work.
同时. 还担任学院某论坛助理.协助老师工作.擅长于书稿校对工作.
互联网
请将扣除全部折扣后的发票直接寄给我们。为结清帐务,请开出见票后10日付款的票据。
互联网
民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况,可以决定同时使用本民族的文字或者选用一种当地通用的民族文字。
互联网
